Precios de Traducción Certificada
La transparencia es fundamental. Aquí presentamos los costos por carilla para los idiomas más solicitados cuando alguien busca donde traducen documentos oficiales en Guayaquil.
| Grupo de Idiomas |
Costo por Carilla |
| Inglés ↔ Español |
$28.00 |
| Francés, Italiano, Portugués, Ruso |
$30.00 |
| Rumano |
$32.00 |
| Chino, Alemán |
$34.00 |
| Kichwa |
$38.00 |
| Árabe, Hindi, Neerlandés |
$42.00 |
Notas importantes:
• Los precios indicados no incluyen IVA.
• Aplicamos descuentos especiales a partir de la tercera carilla (página).
• El tiempo de entrega estándar es de 1 a 2 días laborables.
Servicios de Apostilla en Guayaquil
Además de ser el sitio de referencia donde traducen documentos oficiales en Guayaquil, ofrecemos asesoría en legalización. La apostilla es la certificación de autenticidad de la firma de funcionarios públicos en documentos para que tengan validez en países miembros del Convenio de La Haya.
Es importante notar que ofrecemos servicios de Apostilla únicamente para documentos ecuatorianos. Si necesita validar sus títulos, actas o poderes para ser usados en el extranjero, nosotros podemos gestionar este proceso de forma eficiente.
Para trámites internacionales, a menudo se requiere primero la traducción certificada y luego la apostilla de la firma del traductor ante un notario público. Nosotros facilitamos todo este flujo de trabajo. Conozca más sobre el Convenio de La Haya.
Preguntas frecuentes sobre traducción oficial
¿Qué es exactamente una traducción certificada?
Es una traducción que va acompañada de una declaración jurada del traductor, su firma y sello oficial, garantizando que el texto es una representación fiel y exacta del documento original. Es el requisito estándar cuando busca donde traducen documentos oficiales en Guayaquil para trámites legales.
¿Necesito notarizar mi traducción?
Depende del trámite. Algunas embajadas u organismos gubernamentales requieren que la firma del traductor sea legalizada ante un Notario Público para verificar su identidad. Nosotros ofrecemos este servicio de legalización notarial de manera adicional.
¿Cuánto tiempo toma traducir un documento oficial?
Para documentos estándar como cédulas o partidas de nacimiento, el plazo es de 24 a 48 horas. Para expedientes más largos o idiomas menos comunes, el plazo se acuerda previamente con el cliente.
¿Envían las traducciones a domicilio en Guayaquil?
Sí. Aunque entregamos una copia digital PDF firmada electrónicamente, enviamos los originales físicos a cualquier sector de Guayaquil, Samborondón o Durán a través de servicios de mensajería certificada.
¿Sus traducciones son válidas para la visa de Estados Unidos o Canadá?
Totalmente. Nuestras traducciones cumplen con los requisitos de la USCIS (EE.UU.) y el IRCC (Canadá) en cuanto a certificaciones de exactitud y credenciales del traductor.
¿Cuáles son sus horarios de atención?
Atendemos de Lunes a Viernes de 08:30 a 13:00 y de 14:00 a 17:30. Permanecemos cerrados durante los fines de semana y feriados nacionales.