Apostille Services
If you plan to use your Ecuadorian documents abroad, a translation with notary in Guayaquil may only be one part of the requirement. Many foreign authorities also require an Apostille to verify the document's origin under the Hague Convention.
We provide Apostille services for Ecuadorian documents only. This includes the coordination of the Apostille through the Ministry of Foreign Affairs once your translation with notary in Guayaquil has been properly legalized. This ensures your documents are fully prepared for international recognition.
Inquire About Apostille Services
Frequently Asked Questions About Translation with Notary in Guayaquil
What is the difference between a certified and a notarized translation?
A certified translation is signed by a professional translator who attests to its accuracy. A translation with notary in Guayaquil goes a step further: the translator signs the document in the presence of a Public Notary, who then verifies the translator's identity. This adds a level of public faith required for many government proceedings.
How long does a translation with notary in Guayaquil take?
Most projects are completed within 24 to 48 hours. The translation itself usually takes 1 day, and the notary legalization is typically processed within 24 hours of the translation being finalized. Complex or high-volume documents may require additional time.
Is your translation with notary in Guayaquil valid internationally?
Yes. Our notarized translations are designed to meet the standards of embassies, consulates, and foreign government agencies. If the destination country is part of the Hague Convention, you may also need an Apostille, which we can assist with for Ecuadorian documents.
Do I need to bring my original documents to your office?
Initially, a high-quality scan is sufficient for the translation process. However, for the final translation with notary in Guayaquil, some procedures may require us to attach the translation to the original document or a certified copy. We can discuss your specific requirements during the quoting phase.
Do you offer discounts for large documents?
Yes, we offer competitive volume pricing. Discounts typically apply starting from the 3rd page of a single document. We aim to provide the best value for translation with notary in Guayaquil without compromising on quality or legal validity.
What are your business hours?
Our team is available Monday through Friday, from 08:30 to 13:00 and from 14:00 to 17:30. We are closed on weekends and national holidays. You can submit your request for translation with notary in Guayaquil online at any time.
Can you provide Apostille for documents from other countries?
No, we only provide Apostille services for documents issued in Ecuador. If you have a document from the USA or Europe, it must be apostilled in the country of origin. However, we can still provide the translation with notary in Guayaquil once that document is in Ecuador.